al hikam pasal 4. ISTIRAHAT KAN DIRI DARI PENGATURAN

Al-Hikam 

Pasal 4: Istirahatkan Dirimu. 

              dari Pengaturan

أَرِحْ نــَفْسَـكَ مِنَ الـتَّدْبِــيْرِ، فَمَا قَامَ بِـهِ غَيْرُ كَ عَـنْكَ لاَ تَـقُمْ بِـهِ لِنَفْسِكَ

"Istirahatkan dirimu 

dari tadbiir 

(melakukan pengaturan-

pengaturan)! 

Maka apa-apa yang selainmu (Allah) telah melakukannya untukmu, 

janganlah engkau (turut) mengurusinya untuk dirimu."

Syarah

Tanpa kita sadari, 

banyak hal yang telah Allah atur untuk diri kita. 

Jaringan syaraf 

yang terus bekerja, 

paru-paru yang memompa udara, oksigen yang kita hirup dengan leluasa, 

rizki yang kita makan, dan banyak hal lain yang sesungguhnya telah Allah atur untuk setiap manusia. 

Maka kita tidak perlu 

terlalu khawatir, takut, 

turut serta melakukan pengaturan untuk 

diri kita sendiri, dan bertawakallah! 

Sebagaimana firman-Nya:

وَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْقُرَ‌ىٰ آمَنُوا وَاتَّقَوْا لَفَتَحْنَا عَلَيْهِم بَرَ‌كَاتٍ مِّنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْ‌ضِ وَلَـٰكِن كَذَّبُوا فَأَخَذْنَاهُم بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ

Jikalau sekiranya penduduk negeri-negeri beriman dan bertakwa, 

pastilah Kami 

akan melimpahkan kepada mereka berkah dari 

langit dan bumi, 

tetapi mereka mendustakan (ayat-ayat Kami) itu, 

maka Kami siksa mereka disebabkan perbuatannya.. – Q.S. Al-A'raaf [7]: 96