Nafs muthma'innah (jiwa yang tenang),

Nafs muthma'innah 

(jiwa yang tenang), 

jiwa yang berhasil kembali martabatnya yang tertinggi setelah menempuh jalan pertaubatan dan 

menyucikan dirinya, 

dengan penuh pengetahuan tentang Allah dan ayat-ayat-Nya 

di dalam dirinya sendiri.

Nafs muthma’innah 

inilah yang telah sepenuhnya tunduk pada Allah 

sehingga sepenuhnya 

ridha kepada Rabb-nya, dan Rabb-nya pun telah ridha kepadanya. 

Inilah kedudukan nafs 

para hamba Allah.

يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ﴿٢٧﴾ ارْ‌جِعِي إِلَىٰ رَ‌بِّكِ رَ‌اضِيَةً مَّرْ‌ضِيَّةً ﴿٢٨﴾ فَادْخُلِي فِي عِبَادِي ﴿٢٩﴾ وَادْخُلِي جَنَّتِي ﴿٣٠﴾

Wahai nafs muthma’innah (jiwa yang tenang), kembalilah, 

pada Rabb-mu dengan ridha lagi diridhai-Nya. 

Masuklah menjadi hamba-hamba-Ku. 

Masuklah ke dalam surga-Ku. – Q.S. Al-Fajr [89]: 27-30

Inilah tujuan penyucian jiwa: agar jiwa manusia 

bisa melepaskan diri dari perbudakan oleh 

hawa nafsu dan syahwatnya, sehingga menjadi 

jiwa yang tenang atau 

nafs muthma’innah.