gust na jeung abdi na

SASTRA JENDRA AYU NINGRAT

Mei Kartawinata

Tulisan Nu Maha Agung, 

tegesing bahan salamet di sakabeh Alam 

jeung Jaman katut anu ngajamananana, 

lamun bener migawena.

SASTRA

Hartina tulisan, 

sakabeh anu dumadi, anu kumelip di Alam dunya, estu geus hurup teu aya cawadeun-nana, 

sarta kabeh kersana Nu Maha Agung, 

anu matak bangsa urang ti jaman Karuhun mula geus percaya sarta muji ku milampah kahadean sangkan diri jeung lianna (pangeusina dunya) pinanggih jeung rahayu.

JENDRA

Hartina wujud ayana Nu Maha Agung 

teu bisa dipapandekeun sanajan jeung naon-naon oge, 

ari bangsa urang percaya 

yen ayana Wujud Nu Maha Agung (Hyang Agung) nya eta ku ayana Para Hyangan 

anu teges asalna ti Hyang Agung tea.

HYANG

Hartina Abdi Gusti (nu asal ti Gusti). 

Para Hyangan hartina 

Abdi-abdi Gusti nu arasalna ti Gusti. 

Gusti teh asalna Abdi Gusti sadaya.

Nu nyaho sarta nyaksi 

yen Gusti teh Wujud anging Abdi anu wujud 

tur tetep Wujud di WujudNa.

Nu nyaho sarta nyaksi yen Gustina teh : 

henteu dat, 

henteu sipat, 

henteu arah jeung 

henteu anggon, 

(laesa kamisilihi?). 

Anging Abdina anu 

teu dat, 

teu sipat, 

teu arah jeung 

teu enggon 

(billa haeffin billa makanin ?)

Saha ari Abdi teh ? . . . 

Nu ngabdi ka Gustina !

Saha ari Gusti teh ? . . .

Nu Maha Agung !

Saha anu nyaksi sarta nyaho 

yen Gusti teh Wujud ? . . . 

Abdi-Na !

Saha anu uningaeun ka Abdina ? . . . 

Gusti !

Kumaha nyatana yen Wujud-Na ari Gusti ?

Ari kanyataannana mah di Abdi-Na 

(nu wujud di Gusti).

Ari Wujud-Na mah kunyata Murba-Na !

Kumaha nyatana jeung kumaha Murbana teh ?

Gusti teh Hyang Agung, 

nu jadi asal Para Hyangan

Hyang Agung teh nya Hyang Widi (Anu Kuwasa) bukti: Kawasana dimana-mana !

Hyang Widi teh nya Hyang Suksma (Anu Kersa) bukti : Kersana di Hirup.

Hyang Suksma teh nya Hyang Manon 

(Anu Uninga) 

bukti: Uninga sakarep-karepna!

Nya Hyang Agung asalna Para Hyangan, 

Hirup-Na hanteu nganggo napas, 

Rungu-Na hanteu nganggo cepil, 

Ningali-Na hanteu nganggo soca, 

Ngadika-Na hanteu nganggo baham.

Anu matak Para Hyangan mah :

tara mi-Allah ka: Pangeran 

                              anu diuk dina korsi.gading

tara mi-Rasul ka Nu sok maot

tara mi-Kitab ka Nu sok soeh

tara mi-Malaikat ka Nu jangjangan

tara mi-takdir ka Nu alah-alihan

tara mi-Milu ka Nu sok paeh (rusak)